The Spanish spoken here in Andalucia is very different in terms of accent to that of Latino Spanish. Plus there's the Swansea accent as well......which will create more confusion.
But strange as it sounds, I can understand Latino Spanish when it's spoken much easier than Andalucian! Because they don't leave letters, and sometimes half the word itself out. And then just slur or chant what remains of it.
As I was told by an educated (very rare) Spanish friend.......Andalucian is the lazy man's way of speaking Spanish.
And by fuck are they lazy.......it's a national sport.
Learning Spanish in rural Andalucia is the equivalent to learning English in Glasgow!